Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Finnois - Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Finnois

Finnois

Turc

Catégorie Chanson

Titre	Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
Texte à traduire Proposé par Hiems	Langue de départ: Finnois Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

12 Mars 2008 22:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		31 Mars 2008 15:55
	Maribel Nombre de messages: 871	A young boy cannot trust to women. The original is a quote from a song...
		1 Avril 2008 17:39
	Hiems Nombre de messages: 1	yes thanks
		15 Avril 2008 16:35
	Maribel Nombre de messages: 871	If an english translation is enough for you and you can understand it, I suggest next time you ask for and english translation, only that or together with the turkish one. That way the person who does the job will get some credit points, too.