Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Finès - Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Finès

Finès

Turc

Categoria Cançó

Títol	Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
Text a traduir Enviat per Hiems	Idioma orígen: Finès Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

12 Març 2008 22:56

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		31 Març 2008 15:55
	Maribel Nombre de missatges: 871	A young boy cannot trust to women. The original is a quote from a song...
		1 Abril 2008 17:39
	Hiems Nombre de missatges: 1	yes thanks
		15 Abril 2008 16:35
	Maribel Nombre de missatges: 871	If an english translation is enough for you and you can understand it, I suggest next time you ask for and english translation, only that or together with the turkish one. That way the person who does the job will get some credit points, too.