Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Finlandês - Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Finlandês

Finlandês

Turco

Categoria Canção

Título	Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
Texto a ser traduzido Enviado por Hiems	Língua de origem: Finlandês Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

12 Março 2008 22:56

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		31 Março 2008 15:55
	Maribel Número de mensagens: 871	A young boy cannot trust to women. The original is a quote from a song...
		1 Abril 2008 17:39
	Hiems Número de mensagens: 1	yes thanks
		15 Abril 2008 16:35
	Maribel Número de mensagens: 871	If an english translation is enough for you and you can understand it, I suggest next time you ask for and english translation, only that or together with the turkish one. That way the person who does the job will get some credit points, too.