Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Finna - Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Finna

Finna

Turka

Kategorio Kanto

Titolo	Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
Teksto tradukenda Submetigx per Hiems	Font-lingvo: Finna Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa

12 Marto 2008 22:56

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		31 Marto 2008 15:55
	Maribel Nombro da afiŝoj: 871	A young boy cannot trust to women. The original is a quote from a song...
		1 Aprilo 2008 17:39
	Hiems Nombro da afiŝoj: 1	yes thanks
		15 Aprilo 2008 16:35
	Maribel Nombro da afiŝoj: 871	If an english translation is enough for you and you can understand it, I suggest next time you ask for and english translation, only that or together with the turkish one. That way the person who does the job will get some credit points, too.