Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Finskt - Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Songur
Heiti
Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
tekstur at umseta
Framborið av
Hiems
Uppruna mál: Finskt
Naisiin ei voi pieni poikanen luottaa
12 Mars 2008 22:56
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
31 Mars 2008 15:55
Maribel
Tal av boðum: 871
A young boy cannot trust to women.
The original is a quote from a song...
1 Apríl 2008 17:39
Hiems
Tal av boðum: 1
yes thanks
15 Apríl 2008 16:35
Maribel
Tal av boðum: 871
If an english translation is enough for you and you can understand it, I suggest next time you ask for and english translation, only that or together with the turkish one. That way the person who does the job will get some credit points, too.