Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - Vocês são lindos! vocês estão de férias?eu...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Titull
Vocês são lindos! vocês estão de férias?eu...
Tekst
Prezantuar nga ninafer
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Vocês são lindos!
vocês estão de férias?eu adoraria estar com você,talvez um dia!
mas eu prefiro a Dinamarca,me parece mais interessante!
Vërejtje rreth përkthimit
ingles dos eua

Titull
You are gorgeous!
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Anglisht

You are gorgeous! Are you on vacation? I'd love being with you, perhaps someday!
But I prefer Denmark, I find it more exciting!
Vërejtje rreth përkthimit
I find it more exciting = I think it's more exciting
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 16 Qershor 2008 17:51





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

15 Qershor 2008 18:54

adnan207
Numri i postimeve: 1
car