Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Vocês são lindos! vocês estão de férias?eu...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Vocês são lindos! vocês estão de férias?eu...
Tekst
Wprowadzone przez ninafer
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Vocês são lindos!
vocês estão de férias?eu adoraria estar com você,talvez um dia!
mas eu prefiro a Dinamarca,me parece mais interessante!
Uwagi na temat tłumaczenia
ingles dos eua

Tytuł
You are gorgeous!
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Angielski

You are gorgeous! Are you on vacation? I'd love being with you, perhaps someday!
But I prefer Denmark, I find it more exciting!
Uwagi na temat tłumaczenia
I find it more exciting = I think it's more exciting
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 16 Czerwiec 2008 17:51





Ostatni Post

Autor
Post

15 Czerwiec 2008 18:54

adnan207
Liczba postów: 1
car