Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - Vocês são lindos! vocês estão de férias?eu...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Vocês são lindos! vocês estão de férias?eu...
Tekstas
Pateikta ninafer
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Vocês são lindos!
vocês estão de férias?eu adoraria estar com você,talvez um dia!
mas eu prefiro a Dinamarca,me parece mais interessante!
Pastabos apie vertimą
ingles dos eua

Pavadinimas
You are gorgeous!
Vertimas
Anglų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

You are gorgeous! Are you on vacation? I'd love being with you, perhaps someday!
But I prefer Denmark, I find it more exciting!
Pastabos apie vertimą
I find it more exciting = I think it's more exciting
Validated by Francky5591 - 16 birželis 2008 17:51





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

15 birželis 2008 18:54

adnan207
Žinučių kiekis: 1
car