Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Vocês são lindos! vocês estão de férias?eu...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Vocês são lindos! vocês estão de férias?eu...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ninafer
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Vocês são lindos!
vocês estão de férias?eu adoraria estar com você,talvez um dia!
mas eu prefiro a Dinamarca,me parece mais interessante!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ingles dos eua

τίτλος
You are gorgeous!
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

You are gorgeous! Are you on vacation? I'd love being with you, perhaps someday!
But I prefer Denmark, I find it more exciting!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I find it more exciting = I think it's more exciting
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 16 Ιούνιος 2008 17:51





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

15 Ιούνιος 2008 18:54

adnan207
Αριθμός μηνυμάτων: 1
car