Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Turqisht - du betød alt.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeTurqisht

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
du betød alt.
Tekst
Prezantuar nga dohaaa
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

du betød alt.
Vërejtje rreth përkthimit
det skal gerne oversættes til datid.

Titull
Her anlama geliyordun.
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga SirinYerLi
Përkthe në: Turqisht

Her şeyin anlamı sendin.
Vërejtje rreth përkthimit
Geçmiş zamanda çevirilmeli diye bir not düşülmüş. İki şekilde çevrilebilir sanırım. Başlıkta ki ve çeviride olduğu şekillerde.
U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 16 Shkurt 2009 12:01