Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Δανέζικα-Τουρκικά - du betød alt.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΤουρκικά

Κατηγορία Ποίηση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
du betød alt.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από dohaaa
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

du betød alt.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
det skal gerne oversættes til datid.

τίτλος
Her anlama geliyordun.
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από SirinYerLi
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Her şeyin anlamı sendin.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Geçmiş zamanda çevirilmeli diye bir not düşülmüş. İki şekilde çevrilebilir sanırım. Başlıkta ki ve çeviride olduğu şekillerde.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 16 Φεβρουάριος 2009 12:01