Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-トルコ語 - du betød alt.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語トルコ語

カテゴリ 詩歌 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
du betød alt.
テキスト
dohaaa様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

du betød alt.
翻訳についてのコメント
det skal gerne oversættes til datid.

タイトル
Her anlama geliyordun.
翻訳
トルコ語

SirinYerLi様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Her şeyin anlamı sendin.
翻訳についてのコメント
Geçmiş zamanda çevirilmeli diye bir not düşülmüş. İki şekilde çevrilebilir sanırım. Başlıkta ki ve çeviride olduğu şekillerde.
最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2009年 2月 16日 12:01