Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Turqisht - ta eu mn nvo num

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtTurqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
ta eu mn nvo num
Tekst
Prezantuar nga myilmaz701
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

ta eu mn nvo num
Vërejtje rreth përkthimit
sms style. <bridge> : "did you get my new phone number?"</bridge> (12/22/francky)

Titull
Yeni telefon numaramı aldın mı?
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Turqisht

Yeni telefon numaramı aldın mı?
U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 23 Dhjetor 2008 00:11





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

22 Dhjetor 2008 21:53

turkishmiss
Numri i postimeve: 2132
this is not Turkish

22 Dhjetor 2008 23:40

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
No, it is French sms style, means : "did you get my new phone number"?

22 Dhjetor 2008 23:43

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Merci Miss!