Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Turecki - ta eu mn nvo num

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiTurecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ta eu mn nvo num
Tekst
Wprowadzone przez myilmaz701
Język źródłowy: Francuski

ta eu mn nvo num
Uwagi na temat tłumaczenia
sms style. <bridge> : "did you get my new phone number?"</bridge> (12/22/francky)

Tytuł
Yeni telefon numaramı aldın mı?
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Turecki

Yeni telefon numaramı aldın mı?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 23 Grudzień 2008 00:11





Ostatni Post

Autor
Post

22 Grudzień 2008 21:53

turkishmiss
Liczba postów: 2132
this is not Turkish

22 Grudzień 2008 23:40

Francky5591
Liczba postów: 12396
No, it is French sms style, means : "did you get my new phone number"?

22 Grudzień 2008 23:43

Francky5591
Liczba postów: 12396
Merci Miss!