Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Turc - ta eu mn nvo num

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsTurc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
ta eu mn nvo num
Text
Enviat per myilmaz701
Idioma orígen: Francès

ta eu mn nvo num
Notes sobre la traducció
sms style. <bridge> : "did you get my new phone number?"</bridge> (12/22/francky)

Títol
Yeni telefon numaramı aldın mı?
Traducció
Turc

Traduït per turkishmiss
Idioma destí: Turc

Yeni telefon numaramı aldın mı?
Darrera validació o edició per handyy - 23 Desembre 2008 00:11





Darrer missatge

Autor
Missatge

22 Desembre 2008 21:53

turkishmiss
Nombre de missatges: 2132
this is not Turkish

22 Desembre 2008 23:40

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
No, it is French sms style, means : "did you get my new phone number"?

22 Desembre 2008 23:43

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Merci Miss!