Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Serbisht-Gjermanisht - dobar dan, dame i gospodo, molimo vas da sednete...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtAnglishtGjermanisht

Kategori Fjalim - Biznes / Punë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
dobar dan, dame i gospodo, molimo vas da sednete...
Tekst
Prezantuar nga anaaa015
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht

dobar dan, dame i gospodo, molimo vas da sednete na vase mesto i vezite pojaseve. zelimo vam prijatan let.
Vërejtje rreth përkthimit
upustvo stjuardese namenjeno putnicima

Titull
Sehr geehrte Damen und Herren,
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga teodorski
Përkthe në: Gjermanisht

Sehr geehrte Damen und Herren, guten Tag. Wir bitten Sie, Ihre Plätze einzunehmen und Ihre Gurte anzulegen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Flug.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 9 Janar 2009 16:44