Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Turqisht - te amo, mi vida.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtTurqisht

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
te amo, mi vida.
Tekst
Prezantuar nga daf20
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Pienso en tí cuando hay luna llena, pienso en tí cuando hay estrellas, pienso en tí cuando estoy sola, cuando todo calla, solitario, pensar en ti es mi sufrir.

Te amo, besitos...

Titull
Seni düşünüyorum, dolunay olduğu zaman.
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga cheesecake
Përkthe në: Turqisht

Seni düşünüyorum, dolunay olduğu zaman. Seni düşünüyorum, yıldızlar olduğu zaman. Seni düşünüyorum, yalnız kaldığım zaman, herşey sessiz, ıssız olduğu zaman. Seni düşünmek benim ızdırabım.

Seni seviyorum, öpüyorum...
U vleresua ose u publikua se fundi nga 44hazal44 - 7 Prill 2009 17:27