Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Турецкий - te amo, mi vida.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийТурецкий

Категория Поэзия - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
te amo, mi vida.
Tекст
Добавлено daf20
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Pienso en tí cuando hay luna llena, pienso en tí cuando hay estrellas, pienso en tí cuando estoy sola, cuando todo calla, solitario, pensar en ti es mi sufrir.

Te amo, besitos...

Статус
Seni düşünüyorum, dolunay olduğu zaman.
Перевод
Турецкий

Перевод сделан cheesecake
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Seni düşünüyorum, dolunay olduğu zaman. Seni düşünüyorum, yıldızlar olduğu zaman. Seni düşünüyorum, yalnız kaldığım zaman, herşey sessiz, ıssız olduğu zaman. Seni düşünmek benim ızdırabım.

Seni seviyorum, öpüyorum...
Последнее изменение было внесено пользователем 44hazal44 - 7 Апрель 2009 17:27