Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Turski - te amo, mi vida.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiTurski

Kategorija Poeta - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
te amo, mi vida.
Tekst
Podnet od daf20
Izvorni jezik: Spanski

Pienso en tí cuando hay luna llena, pienso en tí cuando hay estrellas, pienso en tí cuando estoy sola, cuando todo calla, solitario, pensar en ti es mi sufrir.

Te amo, besitos...

Natpis
Seni düşünüyorum, dolunay olduğu zaman.
Prevod
Turski

Preveo cheesecake
Željeni jezik: Turski

Seni düşünüyorum, dolunay olduğu zaman. Seni düşünüyorum, yıldızlar olduğu zaman. Seni düşünüyorum, yalnız kaldığım zaman, herşey sessiz, ıssız olduğu zaman. Seni düşünmek benim ızdırabım.

Seni seviyorum, öpüyorum...
Poslednja provera i obrada od 44hazal44 - 7 April 2009 17:27