Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Lituanisht-Anglisht - AUDINISU ISSIUSIME RYTOJ. KONTRAKTA...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: LituanishtAnglisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
AUDINISU ISSIUSIME RYTOJ. KONTRAKTA...
Tekst
Prezantuar nga JAUNIUKAS
gjuha e tekstit origjinal: Lituanisht

AUDINIUS ISSIUSIME RYTOJ. KONTRAKTA ATSIUSIME.VISO GERO

Titull
We will send the drapery...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Dzuljeta
Përkthe në: Anglisht

We will send the drapery tomorrow. We will send the contract. All the best
Vërejtje rreth përkthimit
In fact I think it would have been better to translate this short text in the passive voice("The drapery will be sent...") , but I kept to the original... (However, I can't stand THIS, so I changed it... ~Dzuljeta
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 27 Prill 2009 03:38