Përkthime - Gjuha daneze-Gjuha Latine - Æret være dit mindeStatusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:  
Kategori Fjali | | | gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze
Æret være dit minde |
|
| | PërkthimeGjuha Latine
Perkthyer nga  Aneta B. | Përkthe në: Gjuha Latine
Memoria tua honoretur | Vërejtje rreth përkthimit | Bridge from Anita Luciano:
"Honoured be your memory" (meaning: the memory of you).
|
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 22 Shtator 2009 10:35
Mesazhi i fundit | | | | |
22 Shtator 2009 09:41 | | | Shouldn't be passive "honoretur"?
 | | |
22 Shtator 2009 10:06 | | | Yes, of course! Hehehe. I even told the previous translator of it to use the passive...Thanks Efee!  |
|
| 
Përkthime të preferuara
