Μετάφραση - Δανέζικα-Λατινικά - Æret være dit mindeΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Πρόταση | | | Γλώσσα πηγής: Δανέζικα
Æret være dit minde |
|
| | ΜετάφρασηΛατινικά
Μεταφράστηκε από  Aneta B. | Γλώσσα προορισμού: Λατινικά
Memoria tua honoretur | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Bridge from Anita Luciano:
"Honoured be your memory" (meaning: the memory of you).
|
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 22 Σεπτέμβριος 2009 10:35
Τελευταία μηνύματα | | | | |
22 Σεπτέμβριος 2009 09:41 | | | Shouldn't be passive "honoretur"?
 | | |
22 Σεπτέμβριος 2009 10:06 | | | Yes, of course! Hehehe. I even told the previous translator of it to use the passive...Thanks Efee!  |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
