Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Spanjisht - Tengo en la vida fe y esperanza

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtHebraisht

Kategori Mendime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Tengo en la vida fe y esperanza
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga kirita
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Tengo en la vida fe y esperanza
Publikuar per heren e fundit nga Francky5591 - 6 Shtator 2009 23:39





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Shtator 2009 17:34

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Hi kirita!

"Tengo fe y esperanza en la vida" would be accepted, but "en la vida fe y esperanza" has no conjugated verb.

Por favor, examine esta página nuevamente, §[4] gracias :

[4] NO PALABRAS "SUELTAS". Cucumis.org no es un diccionario y no aceptará solicitudes de traducciones de palabras "sueltas" que no formen una oración completa con por lo menos un verbo conjugado.

("Tengo" es un verbo conjugado) So please click on "Editar" and add "Tengo" to your text, thank you.

Best regards, saludos,