Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Espagnol - Tengo en la vida fe y esperanza

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol

Espagnol

Hébreu

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Tengo en la vida fe y esperanza
Texte à traduire Proposé par kirita	Langue de départ: Espagnol Tengo en la vida fe y esperanza

Dernière édition par Francky5591

- 6 Septembre 2009 23:39

Derniers messages

	Auteur	Message
		5 Septembre 2009 17:34
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Hi kirita! "Tengo fe y esperanza en la vida" would be accepted, but "en la vida fe y esperanza" has no conjugated verb. Por favor, examine esta pÃ¡gina nuevamente, Â§[4] gracias : [4] NO PALABRAS "SUELTAS". Cucumis.org no es un diccionario y no aceptarÃ¡ solicitudes de traducciones de palabras "sueltas" que no formen una oraciÃ³n completa con por lo menos un verbo conjugado. ("Tengo" es un verbo conjugado) So please click on "Editar" and add "Tengo" to your text, thank you. Best regards, saludos,