Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Іспанська - Tengo en la vida fe y esperanza

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаДавньоєврейська

Категорія Думки

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Tengo en la vida fe y esperanza
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено kirita
Мова оригіналу: Іспанська

Tengo en la vida fe y esperanza
Відредаговано Francky5591 - 6 Вересня 2009 23:39





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

5 Вересня 2009 17:34

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Hi kirita!

"Tengo fe y esperanza en la vida" would be accepted, but "en la vida fe y esperanza" has no conjugated verb.

Por favor, examine esta página nuevamente, §[4] gracias :

[4] NO PALABRAS "SUELTAS". Cucumis.org no es un diccionario y no aceptará solicitudes de traducciones de palabras "sueltas" que no formen una oración completa con por lo menos un verbo conjugado.

("Tengo" es un verbo conjugado) So please click on "Editar" and add "Tengo" to your text, thank you.

Best regards, saludos,