Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Norvegjisht-Frengjisht - glad i deg og savner deg vennen

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: NorvegjishtFrengjisht

Kategori Dashuri / Miqësi

Titull
glad i deg og savner deg vennen
Tekst
Prezantuar nga Randy88
gjuha e tekstit origjinal: Norvegjisht

glad i deg og savner deg vennen

Titull
Je t'aime et tu me manques, l'ami.
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga gamine
Përkthe në: Frengjisht

Je t'aime et tu me manques, l'ami.
Vërejtje rreth përkthimit
Ou: "Je t'aime et tu me manques, mon ami" bien que le mot "mon" soit absent du l'original.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 20 Tetor 2009 23:19