Μετάφραση - Νορβηγικά-Γαλλικά - glad i deg og savner deg vennen

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

τίτλος	glad i deg og savner deg vennen
Κείμενο Υποβλήθηκε από Randy88	Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά glad i deg og savner deg vennen

τίτλος	Je t'aime et tu me manques, l'ami.
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από gamine	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Je t'aime et tu me manques, l'ami.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ou: "Je t'aime et tu me manques, mon ami" bien que le mot "mon" soit absent du l'original.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 20 Οκτώβριος 2009 23:19