תרגום - נורווגית-צרפתית - glad i deg og savner deg vennen

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה אהבה /ידידות

שם	glad i deg og savner deg vennen
טקסט נשלח על ידי Randy88	שפת המקור: נורווגית glad i deg og savner deg vennen

שם	Je t'aime et tu me manques, l'ami.
תרגום צרפתית תורגם על ידי gamine	שפת המטרה: צרפתית Je t'aime et tu me manques, l'ami.
הערות לגבי התרגום	Ou: "Je t'aime et tu me manques, mon ami" bien que le mot "mon" soit absent du l'original.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 20 אוקטובר 2009 23:19