Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Turqisht - I am wide awake and I can see the perfect sky is...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Turqisht

Kategori Fjalim

Titull	I am wide awake and I can see the perfect sky is...
Tekst Prezantuar nga buzi01	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht I am wide awake and I can see the perfect sky is torn

Titull	Tamamen uyanÄ±ÄŸÄ±m ve..
Përkthime Turqisht Perkthyer nga Burak Eren	Përkthe në: Turqisht Tamamen uyanÄ±ÄŸÄ±m ve mÃ¼kemmel gÃ¶kyÃ¼zÃ¼nÃ¼n yÄ±rtÄ±lmÄ±ÅŸ olduÄŸunu gÃ¶rebiliyorum.
Vërejtje rreth përkthimit	Torn:yÄ±rtÄ±lmÄ±ÅŸ,kopuk anlamÄ±na geliyor.Bu cÃ¼mleden kasÄ±t kÃ¼resel Ä±sÄ±nmayla ozon tabakasÄ±nÄ±n delinmesi de olabir. Saying 'torn' sentence can be meaning the Ozone layer's destroying because of the global warming too.

U vleresua ose u publikua se fundi nga cheesecake - 15 Mars 2010 22:48