Traducerea - Engleză-Turcă - I am wide awake and I can see the perfect sky is...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Discurs | I am wide awake and I can see the perfect sky is... | | Limba sursă: Engleză
I am wide awake and I can see the perfect sky is torn |
|
| | | Limba ţintă: Turcă
Tamamen uyanığım ve mükemmel gökyüzünün yırtılmış olduÄŸunu görebiliyorum. | Observaţii despre traducere | Torn:yırtılmış,kopuk anlamına geliyor.Bu cümleden kasıt küresel ısınmayla ozon tabakasının delinmesi de olabir.
Saying 'torn' sentence can be meaning the Ozone layer's destroying because of the global warming too. |
|
Validat sau editat ultima dată de către cheesecake - 15 Martie 2010 22:48
| 
Traduceri preferate
