Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Turco - I am wide awake and I can see the perfect sky is...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésTurco

Categoría Discurso

Título
I am wide awake and I can see the perfect sky is...
Texto
Propuesto por buzi01
Idioma de origen: Inglés

I am wide awake and I can see the perfect sky is torn

Título
Tamamen uyanığım ve..
Traducción
Turco

Traducido por Burak Eren
Idioma de destino: Turco

Tamamen uyanığım ve mükemmel gökyüzünün yırtılmış olduğunu görebiliyorum.
Nota acerca de la traducción
Torn:yırtılmış,kopuk anlamına geliyor.Bu cümleden kasıt küresel ısınmayla ozon tabakasının delinmesi de olabir.
Saying 'torn' sentence can be meaning the Ozone layer's destroying because of the global warming too.
Última validación o corrección por cheesecake - 15 Marzo 2010 22:48