ترجمه - انگلیسی-ترکی - I am wide awake and I can see the perfect sky is...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه گفتار | I am wide awake and I can see the perfect sky is... | | زبان مبداء: انگلیسی
I am wide awake and I can see the perfect sky is torn |
|
| | | زبان مقصد: ترکی
Tamamen uyanığım ve mükemmel gökyüzünün yırtılmış olduğunu görebiliyorum. | | Torn:yırtılmış,kopuk anlamına geliyor.Bu cümleden kasıt küresel ısınmayla ozon tabakasının delinmesi de olabir.
Saying 'torn' sentence can be meaning the Ozone layer's destroying because of the global warming too. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cheesecake - 15 مارس 2010 22:48
| 
ترجمه های مطلوب
