Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Greqisht - Translate-following-languages

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Italisht

Portugjeze braziliane

Gjuha portugjeze

Gjuha polake

Bullgarisht

Rusisht

Kroatisht

Gjermanisht

Gjuha holandeze

Spanjisht

Katalonje

Arabisht

Hebraisht

Suedisht

Kineze e thjeshtuar

Romanisht

Turqisht

Japonisht

Shqip

Greqisht

Esperanto

Serbisht

Gjuha daneze

Finlandisht

Anglisht

Norvegjisht

Koreane

Çeke

Persishtja

Gjuha kurde

Gjuha sllovake

Gjuha Ukrainase

Lituanisht

Gjuha Afrikanase

Hindu

Vietnamisht

Përkthime të kërkuara:

Gjuha irlandeze

Titull	Translate-following-languages
Tekst Prezantuar nga cucumis	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht I wish my text translated in the following languages: %l

Titull	ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎºÎ¬Ï„Ï‰Î¸Î¹ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚
Përkthime Greqisht Perkthyer nga irini	Përkthe në: Greqisht Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½ÏŒ Î¼Î¿Ï… ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚: %l
Vërejtje rreth përkthimit	The translation of â€œI wishâ€ in the main translation is â€œI would likeâ€ Another good alternative is â€œÎ˜Î± ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼Î¿ÏÏƒÎ±Â» which is closer to the meaning of â€œI wishâ€ but rather formal.

U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis

- 10 Gusht 2006 16:25