Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - merhaba mehmet

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Titull
merhaba mehmet
Tekst
Prezantuar nga kannep
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

merhaba mehmet
hepimizin hayatı rutin malesef
ben antalyada yaşıyorum mesleğim muhasebeci daha önce yazmıştım unuttun galiba
bayramda neler yapmayı düşünüyorsun

Titull
hi mehmet
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Çevirmen
Përkthe në: Anglisht

Hi Mehmet,
unfortunately, all of our lives are routine.
I live in Antalya and my profession is accountant as I wrote before; I think you may have forgotten.
What are you planning to do in Bairam?
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 13 Dhjetor 2010 14:08





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Dhjetor 2010 18:56

merdogan
Numri i postimeve: 3769
I am living...> I live

11 Dhjetor 2010 22:30

Çevirmen
Numri i postimeve: 59
I agree with merdogan's suggestion. I overlooked it."I am living in Antalya" must be "I live in Antalya".

13 Dhjetor 2010 14:08

Lein
Numri i postimeve: 3389

Thanks!