Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - merhaba mehmet

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Titre	merhaba mehmet
Texte Proposé par kannep	Langue de départ: Turc merhaba mehmet hepimizin hayatÄ± rutin malesef ben antalyada yaÅŸÄ±yorum mesleÄŸim muhasebeci daha Ã¶nce yazmÄ±ÅŸtÄ±m unuttun galiba bayramda neler yapmayÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsun

Titre	hi mehmet
Traduction Anglais Traduit par Ã‡evirmen	Langue d'arrivée: Anglais Hi Mehmet, unfortunately, all of our lives are routine. I live in Antalya and my profession is accountant as I wrote before; I think you may have forgotten. What are you planning to do in Bairam?

Dernière édition ou validation par Lein - 13 Décembre 2010 14:08

Derniers messages

	Auteur	Message
		10 Décembre 2010 18:56
	merdogan Nombre de messages: 3769	I am living...> I live
		11 Décembre 2010 22:30
	Ã‡evirmen Nombre de messages: 59	I agree with merdogan's suggestion. I overlooked it."I am living in Antalya" must be "I live in Antalya".
		13 Décembre 2010 14:08
	Lein Nombre de messages: 3389	Thanks!