Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - Ressucitar cura

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGjuha Latine

Kategori Shkrim i lirë - Lojra

Titull
Ressucitar cura
Tekst
Prezantuar nga amalry
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Ressucitar
cura

Titull
resurgere, sacerdos
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga pirulito
Përkthe në: Gjuha Latine

resurgere
sacerdos
Vërejtje rreth përkthimit
Resurgo (inf. resurgere) = resucitar. De aquí el adjetivo "resurrecto".

"Cura" en latín significa cuidado o solicitud. En portugués y español pasó a significar "sacerdote" (sobre todo católico) que en latín se dice "sacerdos" ("sacerdotis" en genitivo).
U vleresua ose u publikua se fundi nga Porfyhr - 15 Gusht 2007 19:38