Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Латински - Ressucitar cura

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиЛатински

Категория Безплатно писане - Игри

Заглавие
Ressucitar cura
Текст
Предоставено от amalry
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Ressucitar
cura

Заглавие
resurgere, sacerdos
Превод
Латински

Преведено от pirulito
Желан език: Латински

resurgere
sacerdos
Забележки за превода
Resurgo (inf. resurgere) = resucitar. De aquí el adjetivo "resurrecto".

"Cura" en latín significa cuidado o solicitud. En portugués y español pasó a significar "sacerdote" (sobre todo católico) que en latín se dice "sacerdos" ("sacerdotis" en genitivo).
За последен път се одобри от Porfyhr - 15 Август 2007 19:38