Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Ressucitar cura

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesLatijn

Categorie Vrij schrijven - Games

Titel
Ressucitar cura
Tekst
Opgestuurd door amalry
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Ressucitar
cura

Titel
resurgere, sacerdos
Vertaling
Latijn

Vertaald door pirulito
Doel-taal: Latijn

resurgere
sacerdos
Details voor de vertaling
Resurgo (inf. resurgere) = resucitar. De aquí el adjetivo "resurrecto".

"Cura" en latín significa cuidado o solicitud. En portugués y español pasó a significar "sacerdote" (sobre todo católico) que en latín se dice "sacerdos" ("sacerdotis" en genitivo).
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Porfyhr - 15 augustus 2007 19:38