Përkthime - Frengjisht-Anglisht - je vous le donne en debut d'aprem

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	je vous le donne en debut d'aprem
Tekst Prezantuar nga ThomasTe	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht je vous le donne en debut d'aprem
Vërejtje rreth përkthimit	SÃ¦tningen er et svar fra en sÃ¦lger af et bilrat, som jeg spÃ¸rger, om jeg mÃ¥ kÃ¸be rattet.

Titull	I'll have it for you by early afternoon
Përkthime Anglisht Perkthyer nga IanMegill2	Përkthe në: Anglisht I'll give it to you early this aft
Vërejtje rreth përkthimit	The English slangy this aft corresponds to the slangy aprem in French. (My thanks to guilon for having told me about this expression, used by young people in France!)

U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 11 Nëntor 2007 04:27