Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Francés-Inglés - je vous le donne en debut d'aprem

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésDanésInglés

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
je vous le donne en debut d'aprem
Texto
Propuesto por ThomasTe
Idioma de origen: Francés

je vous le donne en debut d'aprem
Nota acerca de la traducción
Sætningen er et svar fra en sælger af et bilrat, som jeg spørger, om jeg må købe rattet.

Título
I'll have it for you by early afternoon
Traducción
Inglés

Traducido por IanMegill2
Idioma de destino: Inglés

I'll give it to you early this aft
Nota acerca de la traducción
The English slangy
this aft
corresponds to the slangy
aprem
in French.
(My thanks to guilon for having told me about this expression, used by young people in France!)
Última validación o corrección por kafetzou - 11 Noviembre 2007 04:27