Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Grécky-Bulharčina - Τα παράθυρα άνοιξα γιατί μ' έπνιγες και δεν...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: GréckyBulharčina

Kategória Pieseň

Titul
Τα παράθυρα άνοιξα γιατί μ' έπνιγες και δεν...
Text
Pridal(a) deagonna
Zdrojový jazyk: Grécky

Τα παράθυρα άνοιξα γιατί μ' έπνιγες και δεν άντεξα
Tις κουρτίνες μου τράβηξα φως κι αέρας να μπει
Κι αν κυνήγησα χίμαιρες, κι αν για μένα τα πάντα σήμαινες
Nα υπομένω περίμενες,

Titul
Прозорците отворих,защото ме задушаваше
Preklad
Bulharčina

Preložil(a) galka
Cieľový jazyk: Bulharčina

Прозорците отворих,защото ме задушаваше и не издържах.Завесите отдръпнах светлина и въздух да влезе.И ако преследвах химери,и ако за мен ти означаваше всичко,да съм търпелива очакваше,
Nakoniec potvrdené alebo vydané tempest - 14 januára 2008 19:14