Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kigiriki-Kibulgeri - Τα παράθυρα άνοιξα γιατί μ' έπνιγες και δεν...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKibulgeri

Category Song

Kichwa
Τα παράθυρα άνοιξα γιατί μ' έπνιγες και δεν...
Nakala
Tafsiri iliombwa na deagonna
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

Τα παράθυρα άνοιξα γιατί μ' έπνιγες και δεν άντεξα
Tις κουρτίνες μου τράβηξα φως κι αέρας να μπει
Κι αν κυνήγησα χίμαιρες, κι αν για μένα τα πάντα σήμαινες
Nα υπομένω περίμενες,

Kichwa
Прозорците отворих,защото ме задушаваше
Tafsiri
Kibulgeri

Ilitafsiriwa na galka
Lugha inayolengwa: Kibulgeri

Прозорците отворих,защото ме задушаваше и не издържах.Завесите отдръпнах светлина и въздух да влезе.И ако преследвах химери,и ако за мен ти означаваше всичко,да съм търпелива очакваше,
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na tempest - 14 Januari 2008 19:14