Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Bosenština

Anglicky

Švédsky

Titul	Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran...
Text Pridal(a) pias	Zdrojový jazyk: Turecky Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran Kaderim puskullu belam Yakalarsam (kiss kiss)!!!!

Titul	Spoiled girl
Preklad Anglicky Preložil(a) Roller-Coaster	Cieľový jazyk: Anglicky You are a nutcracker pulling a snake from its hole my destiny, my big disgrace if I catch you...kiss kiss!!!
Poznámky k prekladu	Thx to Turkishmiss

Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 3 januára 2008 14:48

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		3 januára 2008 14:27
	turkishmiss Počet príspevkov: 2132	Kaderim puskullu belam = my destiny my big disgrace Yakalarsam = if I catch you
		3 januára 2008 14:32
	Roller-Coaster Počet príspevkov: 930	Thx