Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Hebrejsky - think outside the box

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyBrazílska portugalčinaHebrejsky

Kategória Výraz - Kultúra

Titul
think outside the box
Text
Pridal(a) cioak
Zdrojový jazyk: Anglicky

think outside the box

Titul
חשוב מחוץ לקופסה
Preklad
Hebrejsky

Preložil(a) beky4kr
Cieľový jazyk: Hebrejsky

חשוב מחוץ לקופסה
Poznámky k prekladu
The above is for male.
For female use:
חשבי מחוץ לקופסה
Nakoniec potvrdené alebo vydané milkman - 31 marca 2008 20:12





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

13 marca 2008 18:58

milkman
Počet príspevkov: 773
cioak, would you like a literal translation of the phrase, or a phrase with a parallel meaning that is actually used in Hebrew but don't use any "box" in it?