Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hebrea - think outside the box

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugalaHebrea

Kategorio Esprimo - Kulturo

Titolo
think outside the box
Teksto
Submetigx per cioak
Font-lingvo: Angla

think outside the box

Titolo
חשוב מחוץ לקופסה
Traduko
Hebrea

Tradukita per beky4kr
Cel-lingvo: Hebrea

חשוב מחוץ לקופסה
Rimarkoj pri la traduko
The above is for male.
For female use:
חשבי מחוץ לקופסה
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 31 Marto 2008 20:12





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

13 Marto 2008 18:58

milkman
Nombro da afiŝoj: 773
cioak, would you like a literal translation of the phrase, or a phrase with a parallel meaning that is actually used in Hebrew but don't use any "box" in it?