Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Hébreu - think outside the box

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisPortuguais brésilienHébreu

Catégorie Expression - Culture

Titre
think outside the box
Texte
Proposé par cioak
Langue de départ: Anglais

think outside the box

Titre
חשוב מחוץ לקופסה
Traduction
Hébreu

Traduit par beky4kr
Langue d'arrivée: Hébreu

חשוב מחוץ לקופסה
Commentaires pour la traduction
The above is for male.
For female use:
חשבי מחוץ לקופסה
Dernière édition ou validation par milkman - 31 Mars 2008 20:12





Derniers messages

Auteur
Message

13 Mars 2008 18:58

milkman
Nombre de messages: 773
cioak, would you like a literal translation of the phrase, or a phrase with a parallel meaning that is actually used in Hebrew but don't use any "box" in it?