Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Ivrito - think outside the box

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųPortugalų (Brazilija)Ivrito

Kategorija Išsireiškimai - Kultūra

Pavadinimas
think outside the box
Tekstas
Pateikta cioak
Originalo kalba: Anglų

think outside the box

Pavadinimas
חשוב מחוץ לקופסה
Vertimas
Ivrito

Išvertė beky4kr
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

חשוב מחוץ לקופסה
Pastabos apie vertimą
The above is for male.
For female use:
חשבי מחוץ לקופסה
Validated by milkman - 31 kovas 2008 20:12





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

13 kovas 2008 18:58

milkman
Žinučių kiekis: 773
cioak, would you like a literal translation of the phrase, or a phrase with a parallel meaning that is actually used in Hebrew but don't use any "box" in it?