Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Hebraico - think outside the box

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsPortuguês BrHebraico

Categoria Expressão - Cultura

Título
think outside the box
Texto
Enviado por cioak
Língua de origem: Inglês

think outside the box

Título
חשוב מחוץ לקופסה
Tradução
Hebraico

Traduzido por beky4kr
Língua alvo: Hebraico

חשוב מחוץ לקופסה
Notas sobre a tradução
The above is for male.
For female use:
חשבי מחוץ לקופסה
Última validação ou edição por milkman - 31 Março 2008 20:12





Última Mensagem

Autor
Mensagem

13 Março 2008 18:58

milkman
Número de mensagens: 773
cioak, would you like a literal translation of the phrase, or a phrase with a parallel meaning that is actually used in Hebrew but don't use any "box" in it?