ترجمة - انجليزي-عبري - think outside the box

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير - ثقافة

عنوان	think outside the box
نص إقترحت من طرف cioak	لغة مصدر: انجليزي think outside the box

عنوان	×—×©×•×‘ ×ž×—×•×¥ ×œ×§×•×¤×¡×”
ترجمة عبري ترجمت من طرف beky4kr	لغة الهدف: عبري ×—×©×•×‘ ×ž×—×•×¥ ×œ×§×•×¤×¡×”
ملاحظات حول الترجمة	The above is for male. For female use: ×—×©×‘×™ ×ž×—×•×¥ ×œ×§×•×¤×¡×”

آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 31 أذار 2008 20:12

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		13 أذار 2008 18:58
	milkman عدد الرسائل: 773	cioak, would you like a literal translation of the phrase, or a phrase with a parallel meaning that is actually used in Hebrew but don't use any "box" in it?