Prevođenje - Engleski-Hebrejski - think outside the box

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Kultura

Naslov	think outside the box
Tekst Poslao cioak	Izvorni jezik: Engleski think outside the box

Naslov	×—×©×•×‘ ×ž×—×•×¥ ×œ×§×•×¤×¡×”
Prevođenje Hebrejski Preveo beky4kr	Ciljni jezik: Hebrejski ×—×©×•×‘ ×ž×—×•×¥ ×œ×§×•×¤×¡×”
Primjedbe o prijevodu	The above is for male. For female use: ×—×©×‘×™ ×ž×—×•×¥ ×œ×§×•×¤×¡×”

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 31 ožujak 2008 20:12

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 ožujak 2008 18:58
	milkman Broj poruka: 773	cioak, would you like a literal translation of the phrase, or a phrase with a parallel meaning that is actually used in Hebrew but don't use any "box" in it?